När jag hade sånt så kopplade jag bara den röda kabeln (plus) till en switch och därifrån drog jag en till röd kabel (plus) till batteriet, och den svarta (minus) direkt till batteriet
Antingen via anslutningarna på bakljuset som ovanstående nämner, eller så går du via kontaktstiften på strömbrytaren i bromshandtaget direkt till sladdarna vidare till din led-slinga.
Edit: Enligt ohms lag kan du även göra en koppling med resistorer för att få ett svagare ljus på slingan tillsammans med det vanliga bakljuset, och ett starkare ljus då bromshandtaget trycks in (likt ett vanligt bromsljus). Kan förklara närmare hur det fungerar om du behöver.